今、この瞬間

 

真の幸福はどこにありますか

幸福は条件にあるのではありません

未来とか過去にあるのでもありません

どんなものにも私たちの魂を預けてはいけません

 

今、この瞬間から幸せになりましょう

何の考えがそんなに多いのでしょうか

何を待っているのでしょう

今すぐ幸せになれるのに

 

どうして幸せなことが起こらないでしょうか

悩みながら待っているのでしょうか

誰も私の幸福を妨げてはいません

今すぐ幸せなりましょう

幸せは条件がありません

 

すべての生命は

それ自体で何の不足もなしに完全で

れ自体で幸せです

存在しているのは、ひたすら今だけです

 

何か新しい変化が必要なら今すぐ変化しなければなりません

どんな見返りも、どんな名誉も願わずに

自分が選択した道を歩く時

燦然たる孤独を味わえるし、その中で幸せを味わえます

 

もし利己的な人生から切り離して

大きな希望と夢のために生きていきたかったら

計算しないで、今すぐその道を歩んでください

一指 李 承憲